Beispiele für die Verwendung von "векторам" im Russischen

<>
разложение вектора по векторам базиса. Розкладання вектора за векторами базису.
Задание десептиконов - захватить Вектор Сигма. Завдання десептиконів - підірвати Вектор Сигма.
§ 10 Поток вектора магнитной индукции. § 10 Потік вектора магнітної індукції.
Левая и правая тройки векторов. Ліві та праві трійки векторів.
Данный рейтинг оценивает три вектора: Даний рейтинг оцінює три вектори:
где a - угол между векторами. де j - кут між векторами.
Самолет также оборудован 3-D вектором тяги. Літак також обладнаний 3-D вектором тяги.
Шагреневая кожа или Вектор судьбы. Шагренева шкіра або Вектор долі.
разложение вектора по векторам базиса. Розкладання вектора за векторами базису.
Спрогнозировать направленность этих векторов несложно. Спрогнозувати спрямованість цих векторів нескладно.
Грани и вектора подсчёта граней Грані і вектори підрахунку граней
Эволюционная стратегия оперирует векторами действительных чисел. Еволюційна стратегія оперує векторами дійсних чисел.
Знакомимся с особенностями аппарата Вектор. Знайомимося з особливостями апарату Вектор.
X - вектора объясняющих (независимых) переменных; X - вектора пояснюючих (незалежних) змінних;
Линейная независимость системы векторов, ее ранг. Лінійна незалежність векторів, ранг системи векторів.
Векторы угроз и нарушения данных Вектори загроз та порушення даних
Экспозиция строится за 4 ведущими векторами: Експозиція будується за 4 провідними векторами:
Вектор инициализации составляет 48 бит. Вектор ініціалізації становить 48 біт.
Вектор и модуль вектора магнитной индукции. Напрям і модуль вектора магнітної індукції.
Нахождение собственных чисел и собственных векторов Знаходження власних чисел і власних векторів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.