Exemplos de uso de "величин" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Для дискретных случайных величин имеем: Для дискретної випадкової величини маємо:
Измерения величин в биологических пробах. Вимірювання величин у біологічних пробах.
Потребление природных ресурсов достигло гигантских величин. Споживання природних ресурсів досягло гігантських розмірів.
Числовые характеристики двумерных случайных величин. Числові характеристики двовимірної випадкової величини.
государственных эталонов единиц физических величин; державні еталони одиниць фізичних величин;
Выборочный метод оценивания числовых характеристик случайных величин. Запропонований метод оцінки числових характеристик випадкової величини.
Государственные эталоны единиц физических величин. Державні еталони одиниць фізичних величин.
Система двух непрерывных случайных величин. Системи двох дискретних випадкових величин.
оптических и оптико-физических величин; оптичних і оптико-фізичних величин;
Числовые характеристики дискретных случайных величин. Числові характеристики дискретних випадкових величин.
Связь линейных и угловых величин: Зв'язок лінійних і кутових величин:
Оборудование для измерения линейно-угловых величин Обладнання для вимірювання лінійно-кутових величин
Налогооблагаемая стоимость складывается из следующих величин: Оподатковуваний вартість складається з наступних величин:
· система государственных эталонов единиц физических величин; * систему державних еталонів одиниць фізичних величин;
Спектр величин частиц в жидкой фазе Спектр величин часток в рідкій фазі
Число этих величин определяет мерность характеристики. Число цих величин визначає мірність характеристики.
Числовые характеристики систем двух случайных величин. Числові характеристики системи двох випадкових величин.
Сумма обратных величин полнократных чисел сходится: Сума обернених величин повнократних чисел сходиться:
служат для воспроизведения величин заданного размера. Служать для відтворення величин заданого розміру.
Свойства распределений сумм независимых случайных величин. Закон розподілу суми незалежних випадкових величин.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!