Beispiele für die Verwendung von "верификация" im Russischen
тщательная верификация всех необходимых документов,
ретельна верифікація всіх необхідних документів,
1) экспериментальную верификацию на животных (доклинические исследования);
1) експериментальну верифікацію на тваринах (доклінічні дослідження);
Завершается уничтожение информации циклом верификации.
Завершується знищення інформації циклом верифікації.
Ставится проблема качества и верификации прогнозов.
Ставиться проблема якості й верифікації прогнозів.
порядок проведения идентификации и верификации личности;
порядок проведення ідентифікації та верифікації особи;
Для верификации необходимо заполнить следующую информацию:
Для верифікації необхідно заповнити таку інформацію:
Например, для верификации документов цифровыми средствами.
Наприклад, для верифікації документів цифровими засобами.
5) особенностей осуществления идентификации и верификации клиентов;
6) Особливостей здійснення ідентифікації та верифікації клієнтів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung