Ejemplos de uso de "вероятности" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos113 ймовірність53 ймовірності19 імовірність16 ймовірностей11 вірогідність5 імовірності3 імовірністю2 імовірностей1 ризик1 шанси1 ймовірністю1

mostrar

Оценка максимальной апостериорной плотности вероятности. Метод максимуму апостеріорної щільності ймовірності.

Двухфакторная модель оценки вероятности банкротства предприятия. Двофакторна модель оцінки імовірності банкрутства підприємства.

Формула полной вероятности и Бейеса. Формули повної ймовірності та Байєса.

Объективная вероятность определяет среднее значение вероятности. Об'єктивна імовірність визначає середнє значення імовірності.

Классическое определение вероятности случайного события. Класичне визначення ймовірності випадкової події.

общий курс "Теория вероятности" (специальность 7.05080102); загальний курс "Теорія імовірності" (спеціальність 7.05080102);

Классическое, статистическое, геометрическое определения вероятности. Класичне, статистичне та геометричне визначення ймовірності.

в теории вероятности - элементарное событие. У теорії ймовірності - елементарна подія.

Аксиома II (существование вероятности событий). Аксіома II (існування ймовірності подій).

уменьшение вероятности сбоев информационной системы; зменшення ймовірності збоїв інформаційної системи;

Тогда, воспользовавшись формулой условной вероятности, получим: Тоді, скориставшись формулою умовної ймовірності, дістанемо:

эффектов и минимизацию вероятности стохастических эффектов. ефектів і мінімізацію ймовірності стохастичних ефектів.

"Асимптотические проблемы теоретической и прикладной вероятности". "Асимптотичні проблеми теоретичної і прикладної ймовірності".

Для этого сравним следующие условные вероятности: Для цього порівняємо такі умовні ймовірності:

Классическое, статистическое и геометрическое определение вероятности. статистичне, класичне і геометричне означення ймовірності;

Проводится с целью избежать вероятности возникновения рецидива. Ми працюємо над винятком ймовірності виникнення рецидиву.

по степени вероятности - маловероятные и наиболее вероятные. за ступенем ймовірності - малоймовірні й найбільш ймовірні.

Велика вероятность образования некрасивых сколов. Велика ймовірність утворення некрасивих відколів.

Классическое и статистическое определение вероятностей. Класичне та статистичне визначення ймовірності.

Вероятность передозировки лекарством также минимальна. Імовірність передозування ліками також мінімальна.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.