Beispiele für die Verwendung von "вечернего" im Russischen

<>
факультет заочного и вечернего обучения; Факультет заочного та вечірнього навчання;
Постоянно расширялась система вечернего и заочного образования. Значно розширилася система вечірньої і заочної освіти.
Комфортный стол для вечернего отдыха Комфортний стіл для вечірнього відпочинку
Во время вечернего заседания 136. Під час вечірнього засідання 136.
Место вечернего отдыха - FOG FACTORY Місце вечірнього відпочинку - FOG FACTORY
выполнять процедуру после вечернего туалета; виконувати процедуру після вечірнього туалету;
Продолжение "Вечернего прайма" смотрите здесь: ВИДЕО. Продовження "Вечірнього прайму" дивіться тут: ВІДЕО.
Нанесение масла осуществляется после вечернего расчёсывания. Нанесення масла здійснюється після вечірнього розчісування.
Об этом сообщает сайт "Днепра вечернего". Про це повідомляє сайт "Дніпра вечірнього".
Вся романтика вечернего Киева - для Вас! Вся романтика вечірнього Києва - для Вас!
В состав вечернего каждения входят: начальные молитвы; До складу вечірнього кадіння входять: початкові молитви;
Концерт Вечернего Квартала в Киеве, март 2015 Концерт Вечірнього Кварталу в Києві, березень 2015
13: 00-15: 00 - Саунд-чек исполнителей вечернего концерта. 13: 00-15: 00 - Саунд-чек виконавців вечірнього концерту.
В вечернее время территория освещается. У вечірній час територія освітлюється.
Вечернее платье в пол (розовое) Вечірня сукня в підлогу (рожева)
"Вечернее солнце над Гурзуфом", II... "Вечірнє сонце над Гурзуфом", ІІ...
чрезмерную чувствительность к вечернему свету; надмірну чутливість до вечірнього світла;
Вечерние платья Dominique le Co Вечірні сукні Dominique le Co
Тот, с улыбкой жертвы вечерней, той, з посмішкою жертви вечірньої,
Серия вечерних встреч Agile-тусовки! Серія вечірніх зустрічей Agile-тусовки!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.