Ejemplos del uso de "взаимосвязанных" en ruso
Traducciones:
todos42
взаємопов'язані13
взаємозв'язані7
взаємопов'язаними3
взаємопов'язаних3
взаємозалежні2
взаємозалежних2
взаємозв'язана1
взаємопов'язана1
взаємозалежна1
взаємозалежного1
взаємозв'язане1
взаємозалежної1
взаємозалежному1
взаємозв'язаними1
взаємозв'язаних1
взаємопов'язане1
взаємопов'язано1
пов'язані1
структуризация (наличие структуры взаимосвязанных элементов);
структуризація (наявність структури взаємопов'язаних елементів);
представляет собой целостный комплекс взаимосвязанных элементов;
являє собою цілісний комплекс взаємозалежних елементів;
Совокупности взаимосвязанных ролей составляют структуры.
Сукупності взаємозв'язаних ролей складають структури.
отграниченное множество взаимосвязанных элементов (4, 25);
Відмежовані безліч взаємопов'язаних елементів (4, 25);
"Гроздь" соподчиненных, взаимосвязанных конфликтов называется таксоном.
"Гроно" супідрядних, взаємозалежних конфліктів називається таксоном.
Цепочка взаимосвязанных церковных событий 15-17 веков:
Ланцюжок взаємопов'язаних церковних подій 15-17 століть:
Региональные и национальные культуры становятся взаимосвязанными.
Регіональні та національні культури стають взаємопов'язаними.
Овуляция взаимосвязана с лютеинизирующим гормоном.
Овуляція взаємопов'язана з лютеїнізуючим гормоном.
технологически взаимосвязанного оборудования: турбогенератор - возбудитель - выключатель;
технологічно взаємозалежного обладнання: турбогенератор - збудник - вимикач;
Теоретическое и практическое исследование тесно взаимосвязанное.
Теоретичне і практичне дослідження тісно взаємозв'язане.
PP взаимосвязанной пластикового пола сетка Италия
PP взаємозалежної пластикової підлоги сітка Італія
Мы живём во взаимозависимом и взаимосвязанном мире.
Ми живемо у взаємозв'язаному й взаємозалежному світі.
Каналы связи являются коммутируемыми и взаимосвязанными.
канали зв'язку є комутованими і взаємозв'язаними;
7) Высокая плотность взаимосвязано платы мощность технологии размещения.
7) Висока щільність взаємопов'язане плати технології розміщення потужностей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad