Exemplos de uso de "взвода" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
правила противопожарной защиты объектов взвода; правила протипожежного захисту об'єктів взводу;
Служил рядовым, помощником командира взвода. Служив рядовим, помічником командира взводу.
был назначен командиром сапёрного взвода. був призначений командиром саперного взводу.
штатную численность и укомплектованность взвода; штатну чисельність та укомплектованість взводу;
Потери взвода составили два человека убитыми. Втрати взводу склали дві людини убитими.
Демобилизовался с должности заместителя командира взвода. Демобілізувався з посади заступника командира взводу.
Это был командир взвода Алексей Седиков. Це був командир взводу Олексій Седіков.
Было всего три командира механизированного взвода. Було всього три командири механізованого взводу.
Окончил ускоренные курсы, прапорщик, командир взвода. Закінчив прискорені курси, прапорщик, командир взводу.
В бою заменил раненого командира взвода. У бою замінив пораненого командира взводу.
Командир стрелкового взвода, начальник пулеметной команды. Командир стрілецького взводу, начальник кулеметної команди.
Организует работу взвода, распределяет обязанности между подчиненными. Організовує роботу взводу, розподіляє обов'язки між підрозділами.
Старшина, 93 ОМБр, главный сержант мотострелкового взвода. Старшина, 93 ОМБр, головний сержант мотострілецького взводу.
От Н-ской части командир взвода Чучков ". Від Н-ськой частини командир взводу Чучков ".
Кадеты обучаются навыкам командиров взвода и роты. Кадети отримують навички командирів взводу та роти.
Капитан, командир горно-штурмового взвода 128 ОГШБр. Капітан, командир гірсько-штурмового взводу 128 ОГШБр.
Служил в должностях командира взвода, роты, батальона. Служив на посадах командира взводу, роти, батальйону.
Командир 3 разведывательного взвода разведроты "100-й ОМСБР" Командир 3 розвідувального взводу розвідроти "100-ї ОМСБР"
Спусковым механизмом совершается спуск курка с боевого взвода. Спусковий механізм виконує спуск курка з бойового взводу.
Майор, подполковник, возглавляет оперативный взвод; Майор, підполковник, очолює оперативний взвод;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS