Beispiele für die Verwendung von "взрослым" im Russischen

<>
einblenden
Ко взрослым относится уважительно, прислушивается. До дорослих відноситься шанобливо, прислухається.
Нужен и взрослым и подросткам. Потрібен і дорослим і підліткам.
Даже будучи взрослым, он цитировал её. Навіть у дорослому віці він цитував її.
Человек не рождается сразу же взрослым. Людина не народжується відразу ж дорослою.
Иногда необходима установка брекетов взрослым. Іноді необхідна установка брекетів дорослим.
Размерная таблица одежды Turbat (взрослым) Розмірна таблиця одягу Turbat (дорослим)
Применять новорожденным, детям и взрослым. Застосовувати немовлятам, дітям та дорослим.
Когда делать прививку взрослым и детям. Коли робити щеплення дорослим і дітям.
Проблемы логопедической помощи детям и взрослым. Проблеми логопедичної допомоги дітям та дорослим.
Брекеты можно поставить детям и взрослым. Брекети можна поставити дітям і дорослим.
Взрослым следует вакцинироваться каждые 10 лет. Дорослим слід вакцинуватися кожні 10 років.
Облик автомобиля стал более строгим, "взрослым". Зовнішність автомобіля став більш суворим, "дорослим".
Книга адресована любознательным детям и взрослым. Книжку адресовано допитливим дітям і дорослим.
Детям и взрослым с диагнозом сколиоз. Дітям і дорослим з діагнозом сколіоз.
Взрослым туристам тоже не придётся скучать. Дорослим туристам теж не доведеться нудьгувати.
Взрослым всегда приятно смотреть, как старается дети. Дорослим завжди приємно дивитись, як старається малеча.
Взрослым необходимо делать прививку каждые 10 лет. Дорослим необхідно проводити щеплення кожні 10 років.
У взрослых насекомых уплощенное тело; У дорослих комах сплощене тіло;
взрослые - 6000 грн с персоны, дорослі - 6000 грн з персони,
Мукачевский замок - 40 грн / взрослый; Мукачівський замок - 40 грн / дорослий;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen