Beispiele für die Verwendung von "виноградники" im Russischen

<>
12:00 - Выезд на виноградники. 12:00 - Виїзд на виноградники.
Виноградники подрезают по методу Кордон Виноградники підрізають за методом Кордон
Виноградники в Виноградовском р-не Виноградники у Виноградівському р-ні
Здесь встречаются сады, виноградники, лесополосы. Тут зустрічаються сади, виноградники, лісосмуги.
Виноградники - это солнце, виноград, вино. Виноградники - це сонце, виноград, вино.
Виноградники Шампани славятся превосходным шампанским. Виноградники Шампані славляться чудовим шампанським.
Скалы, виноградники, оливы, галечные пляжи. Скелі, виноградники, оливи, галькові пляжі.
Виноградники в Люксембурге - местная знаменитость. Виноградники в Люксембурзі - місцева знаменитість.
Национальным достоянием всей Франции считаются виноградники. Національне надбання всієї Франції - виноградники.
Виноградники были вырублены с особой жестокостью. Виноградники були вирубані з особливою жорстокістю.
Сады и виноградники можно встретить повсюду. Сади й виноградники можна побачити скрізь.
Основное богатство края - земля, виноградники, сады. Основне багатство краю - земля, виноградники, сади.
В долинах гор растут виноградники, сады. У долинах гір ростуть виноградники, сади.
Обширные виноградники, плантации чая и цитрусовых. Великі виноградники, плантації чаю і цитрусових.
Высота до 650 м. Сады, виноградники. Висота до 650 м. Сади, виноградники.
Виноградники в Виноградовском р-не Закарпатской области Виноградники у Виноградівському р-ні Закарпатської області
В 1869 году были поражены виноградники Бордо. У 1869 році були уражені виноградники Бордо.
Территорию от реконструктора до весовой занимали виноградники. Територію від Реконструктора до Весової займали виноградники.
Виноградники АР Крым занимают 31 тыс. га (37%). Виноградники АР Крим займають 31,0 тис. га (37%).
выкорчевывание виноградников - 59, 4 га; викорчувано виноградників - 59, 4 га;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.