Beispiele für die Verwendung von "виргиния" im Russischen

<>
Ассоциация базируется в Александрии (штат Виргиния). Асоціація базується в Александрії (штат Вірджинія).
"Поль и Виргиния" (1788, п. "Поль і Віргінія" (1788).
Вашингтон находится между штатами Мэриленд и Виргиния. Вашингтон межує зі штатами Вірджинія і Меріленд.
Родилась в Хилсборо (штат Виргиния). Народилася в Хілсборо (штат Віргінія).
Штаб-квартира партии располагалась в Арлингтоне, Виргиния. Штаб-квартира партії розташовувалася в Арлінгтоні, Вірджинія.
штата Виргиния (США), рядом с Норфолком. штату Віргінія (США), поруч з Норфолком.
2) Этам, Западная Виргиния, обслуживался корпорацией COMSAT. 2) Етам, Західна Вірджинія, обслуговувався корпорацією COMSAT.
Штаб-квартира расположена в штате Виргиния (США). Штаб-квартира розташована в штаті Віргінія (США).
Другой проблемой была плохая маневренность "Виргинии". Іншою проблемою була погана маневреність "Віргінії".
была предотвращена попытка англичан занять Виргинию. була відвернена спроба англійців зайняти Вірджинію.
Им стал Джордж Вашингтон, уроженец Виргинии. Ним став Джордж Вашингтон, уродженець Віргінії.
Негры-рабы в Виргинии (неизвестный художник, 1670) Негри-раби у Віргінії (невідомий художник, 1670)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.