Beispiele für die Verwendung von "виртуализацию" im Russischen

<>
Реализовывать виртуализацию сервера, используя службу Hyper-V; Реалізовувати віртуалізацію сервера, використовуючи службу Hyper-V;
решение для виртуализации инфраструктуры (9) рішення для віртуалізації інфраструктури (9)
Open VZ - виртуализация уровня ОС. Open VZ - віртуалізація рівня ОС.
Управление и администрирование виртуализацией приложений Управління та адміністрування віртуалізацією додатків
Настройка виртуализации сети Hyper-V Налаштування віртуалізації мережі Hyper-V
Альтернативой мультизагрузки может стать виртуализация. Альтернативою мультизавантаження може стати віртуалізація.
Изначально понадобится установка программы виртуализации. Спочатку знадобиться установка програми віртуалізації.
системное администрирование (Windows Server, Unix, виртуализация); системне адміністрування (Windows Server, Unix, віртуалізація);
Среда виртуализации для различных рабочих нагрузок Середа віртуалізації для різних робочих навантажень
Операционный портал, виртуализация и аппаратное обеспечение. Операційний портал, віртуалізація та апаратне забезпечення.
VPS сервера на основе виртуализации OpenVZ VPS сервера на основі віртуалізації OpenVZ
ManyCam, виртуализация веб-камеры для использования... ManyCam, віртуалізація веб-камери для використання...
Решения виртуализации и создания облачных ресурсов; Рішення віртуалізації і створення хмарних ресурсів;
виртуализация кода с собственной системой команд. віртуалізація коду з власною системою команд.
внедрение системы виртуализации на базе VMware; впровадження системи віртуалізації на базі VMware;
Метки: Виртуальная машина Виртуализация Окна 10 Мітки: Віртуальна машина Віртуалізація Вікна 10
Если вы хотите виртуализации, попробуйте VirtualBox. Якщо ви хочете віртуалізації, спробуйте VirtualBox.
Виртуализация рабочих станций с помощью разных гипервизоров. Віртуалізація робочих станцій за допомогою різних гіпервізорів.
понимание основ виртуализации Microsoft Hyper-V; розуміння основ віртуалізації Microsoft Hyper-V;
Ключевые особенности виртуализации в кластерной среде Ключові особливості віртуалізації в кластерному середовищі
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.