Ejemplos de uso de "вишнёвый" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Всеволод Вишневый И такое бывает Всеволод Вишневий І таке буває
"Вишневый сад" -- последнее произведение Чехова. "Вишневий сад" - остання п'єса Чехова.
Платье вышитое "Вишневый сад" - 2KOLYORY Сукня вишита "Вишневий сад" - 2KOLYORY
Всеволод Вишневый Немного об альбомах Всеволод Вишневий Дещо про альбоми
фестиваль "Вишневый лес", Москва (Россия); Фестиваль "Вишневий ліс", Москва (Росія);
"Вишневый сад", "Чайка", "Дядя Ваня". "Чайка", "Вишневий сад", "Дядя Ваня"...
К охлажденной пропитке добавьте вишневый ликер. До охолодженої просочення додайте вишневий лікер.
"Вишневый сад" принято считать лирической комедией. "Вишневий сад" прийнято вважати ліричною комедією.
Классический вариант напитка имеет вишнёвый вкус. Класичний варіант напою має вишневий смак.
Вишнёвый сок смешайте с сахарной пудрой. Вишневий сік змішайте з цукровою пудрою.
Боже мой, господи, вишневый сад мой! Боже мій, господи, вишневий сад мій!
Вишневый поцелуй получает огромную нагрузку лица Вишневий поцілунок отримує величезне навантаження особи
десерт "Президент", конфитюр вишневый, сливки, шоколад десерт "Президент", конфітюр вишневий, вершки, шоколад
6 Вишневый сироп Галлон 1700 грамм 6 6 Вишневий сироп Галон 1700 грам 6
Эхинацея Настойка без спирта, Вишневый аромат, 50мл Ехінацея Настоянка без спирту, Вишневий аромат, 50мл
8 Вишневый сироп Галлон 3000 грамм 4 8 Вишневий сироп Галон 3000 грам 4
1904 - Состоялась премьера пьесы Чехова "Вишневый сад". 1904 - Відбулася прем'єра п'єси Чехова "Вишневий сад".
Народный любительский хор "Вишневый звон", г. Вишневое; Народний аматорський хор "Вишневий дзвін", м. Вишневе;
Адрес: Вишневое, ул. Святошинская, 27е. Адреса: Вишневе, вул. Святошинська, 27е.
До 1973 года называлась Вишнёвая. До 1973 року називалася Вишнева.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.