Exemples d'utilisation de "вкладывать" en russe

<>
Мы передумали вкладывать сюда средства ". Ми передумали вкладати сюди кошти ".
Блоки можно вкладывать в любые другие блоки. Блоки можуть бути вкладені в інші блоки.
Есть инвесторы, готовые вкладывать средства. Є інвестори, які хочуть інвестувати.
Многие интересуются, во что выгоднее всего вкладывать деньги? Багато хто себе запитує: куди найвигідніше вкласти гроші?
Бутерин советует не вкладывать в криптовалюту Бутерін рекомендує не вкладати в криптовалюту
Они готовы вкладывать сюда средства ", - отметил Семерак. Вони готові вкладати сюди кошти ", - пояснив Семерак.
Выгодно ли вкладывать деньги в интернет-магазины? Чи вигідно вкладати гроші в інтернет-магазини?
Выгодно ли вкладывать деньги в новостройки Ниццы? " Чи вигідно вкладати гроші в новобудови Ніцци? "
Мы вкладываем в металл душу Ми вкладаємо в метал душу
Он вкладывает в песню душу. Він вкладає в пісню душу.
Какое значение ты в него вкладываешь? Яке значення ти у нього вкладаєш?
В ее развитие вкладывают огромные деньги. У її розвиток вкладаються великі кошти.
Мы не жертвуем, а вкладываем Ми не жертвуємо, а вкладаємо
Дели вкладывает в проект полмиллиарда долларов. Делі вкладає в проект півмільярда доларів.
Мы вкладываем душу в наши проекты! Ми вкладаємо душу в наші проекти!
Булат вкладывает максимум силы и страсти. Булат вкладає максимум сили і пристрасті.
Что мы вкладываем в понятие "эстетическая стоматология"? Що ми вкладаємо в поняття "Естетична стоматологія"?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !