Ejemplos del uso de "внешняя сторона вещей" en ruso

<>
Внешняя сторона маховых и их кроющие - голубые. Зовнішня сторона махових та їх криючи - блакитні.
Внешняя сторона плащевая ткань, подкладка хб. Зовнішня сторона плащова тканина, підкладка хб.
Внешняя сторона плащевая ткань, подкладка флис. Зовнішня сторона плащова тканина, підкладка фліс.
Внешняя сторона костюмная ткань, подкладка хб. Зовнішня сторона костюмна тканина, підкладка хб.
Кисточки и внешняя сторона ушей - чёрные. Пензлики і зовнішня сторона вух - чорні.
Но это внешняя, формальная сторона вопроса. Але це зовнішня, формальна сторона питання.
Часть вещей правоохранителям удалось изъять. Частину речей правоохоронцям вдалося вилучити.
Поздняков B.C. Право и внешняя торговля. Поздняков В.С. Право і зовнішня торгівля.
Слабая сторона Уоллеса - игра в нападении. Слабка сторона Уоллеса - гра в нападі.
Маленькая комната не терпит крупногабаритных вещей. Маленька кімната не терпить великогабаритних речей.
Внешняя и внутренняя политика Августа. Внутрішня та зовнішня політика Августа.
Тыльная сторона при 250 нм Тильна сторона за 250 нм
А плюс - низкая стоимость грузоперевозки вещей. А плюс - низька вартість вантажоперевезення речей.
Внешняя макросреда фирмы выступает как нечто заданное. Зовнішнє середовище фірми виступає як щось задане.
Лиризм - сильнейшая сторона таланта Эберта. Ліризм - найсильніша сторона таланту Еберта.
Среди личных вещей Борова поражают огромные лапти. Серед особистих речей Борова вражають величезні постоли.
Внешняя отличительная особенность Голубой мечети - цилиндрический минарет. Зовнішня відмінна риса Блакитної мечеті - циліндричний мінарет.
Обратная сторона "Сталкера". Зворотна сторона "Сталкера".
Использование Интернет вещей на фермах Використання Інтернет речей на фермах
Этап 5- Внешняя отделка бани Етап 5- Зовнішня обробка лазні
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.