Ejemplos de uso de "водоёмах" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Личинки живут в проточных водоёмах. Личинки живуть у проточних водоймах.
не купаться в загрязненных водоемах; не купатися у забруднених водоймищах;
Соблюдайте правила поведения на водоемах. Дотримуйтесь правил поведінки на воді.
сегодня На водоемах Украины наблюдается угрожающая ситуация. На на водоймах України спостерігається загрозлива ситуація.
На водоёмах встречается ондатра, бобр. На водоймах зустрічається ондатра, бобер.
купание в бассейне или открытых водоемах; купання в басейні або відкритих водоймищах;
Не купайтесь в открытых водоемах. Не купатися у відкритих водоймах.
при обитании рыбы в загрязненных водоемах. при знаходженні риби в забруднених водоймищах.
В водоемах много лягушек, тритонов. У водоймах багато жаб, тритонів.
Растёт в болотах и водоёмах. Росте на болотах та водоймах.
Б водоемах Северной Австралии водятся крокодилы. У водоймах Північної Австралії водяться крокодили.
Принимать горячую ванну, плавать в водоемах. Приймати гарячу ванну, плавати у водоймах.
в водоемах разводят пресноводные виды рыб. у водоймах розводяться прісноводні види риб.
Один вид обитает в водоёмах Афганистана. Один вид живе в водоймах Афганістану.
Встречается в стоячих и медленно текущих водоемах. Росте у стоячих і повільно текучих водоймах.
Купаться в местных водоемах также не рекомендуется. Купатись у забруднених водоймах також не рекомендуєтся.
На водоемах, на которых установлено платное рыболовство: На водоймах, на яких впроваджене платне рибальство:
Водоем "Подволочиска" - по периметру водоема. Водойма "Підволочиська"· По периметру водойми.
Паспортизация малых рек и водоемов. Паспортизація малих річок і водойм.
Собакино - бессточный водоём карстового происхождения. Собакино - безстічна водойма карстового походження.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR