Exemplos de uso de "воду" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Не употреблять сладкую газированную воду. Обмежте вживання солодкої газованої води.
воду и другие напитки, супы, сиропы; вода, інші напої, супи, сиропи;
Вы сможете продегустировать "живую воду". Ви зможете продегустувати "живу воду".
Сначала с его помощью опресняли морскую воду. Спочатку він застосовувався для опріснення морської води.
Готовый ингредиент добавляют в воду. Готовий інгредієнт додають у воду.
Отключите электричество, воду и газ. Відключіть електрику, воду і газ.
Замените сок, на газированную воду. Замініть сік, на газовану воду.
Воду лучше использовать очищенную, мягкую. Воду краще використовувати очищену, м'яку.
Нельзя входить в воду разогретым. Не входити у воду розігрітим.
использовать для питья прокипяченную воду; використовувати для пиття перекип'ячену воду;
Растение целиком погружено в воду. Рослини повністю занурені у воду.
слить грязную воду в ведро; злити брудну воду в відро;
В колбу налить холодную воду. У колбу налити холодну воду.
• Аккуратно погрузите котенка в воду. • Акуратно занурте кошеня у воду.
природную питьевую воду ТМ "Карпатия"; Природну питну воду ТМ "Карпатія";
Он из колодца воду достает. Він з колодязя воду дістає.
Входите в воду осторожно, медленно. Заходьте в воду повільно і обережно.
Зачем отстаивать воду для аквариума Навіщо відстоювати воду для акваріума
Набрать из источника святую воду. Набрати з джерела святу воду.
Как менять воду в аквариуме? Як міняти воду в акваріумі?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS