Ejemplos de uso de "воздушным" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Оборудование диспетчерского управления воздушным движением; Устаткування диспетчерського управління повітряним рухом;
Моноблоки с воздушным отбором тепла Моноблоки з повітряним відбором тепла
Диспетчер управления воздушным движением (бакалавр); Диспетчер управління повітряним рухом (бакалавр);
воздушным / масляным радиатором для охлаждения; повітряним / масляним радіатором для охолодження;
Криогенное охлаждение с воздушным охлаждением Кріогенне охолодження з повітряним охолодженням
Горячая головка с воздушным охлаждением Гаряча голова з повітряним охолодженням
Козинак арахисовый с воздушным рисом Козинак арахісовий з повітряним рисом
аварийная ситуация с воздушным судном; аварійної ситуації з повітряним судном;
воздушным транспортом - в салонах экономического класса; повітряним транспортом - в салоні економічного класу;
с черным шоколадом и воздушным рисом з чорним шоколадом та повітряним рисом
с воздушным охлаждением охладитель высокой эффективности з повітряним охолодженням охолоджувач високу ефективність
Главная "Композиции" Корзины "С воздушным зефиром Головна "Композиції" Кошики "З повітряним зефіром
Двигатель - одноцилиндровый, двухтактный с воздушным охлаждением. Двигун - одноциліндровий, двотактний з повітряним охолодженням.
Драже микс (с воздушным рисом, ореховое) Драже мікс (з повітряним рисом, горіхове)
Был воздушным стрелком самолета Ил-2. Був повітряним стрільцем літака Іл-2.
Поляризационная призма Глана (с воздушным зазором) Поляризаційна призма Глана (з повітряним зазором)
Визуально помещение выглядит просторным и воздушным. Візуально приміщення виглядає просторішим і повітряним.
Китай Чиллер с воздушным охлаждением Поставщики Китай Чиллер з повітряним охолодженням Постачальники
Китай Холодильник с воздушным охлаждением Поставщики Китай Холодильник з повітряним охолодженням Постачальники
Модернизированный самолет Су-25 передали Воздушным силам. Модернізований літак Су-25 передали Повітряним силам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.