Exemplos de uso de "войск" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Украина повышает боеспособность своих войск. Україна підвищує боєздатність свого війська.
Контрнаступление германских войск в Арденнах. Контрнаступ німецьких військ в Арденнах.
В 1133 году номинально назначается главой войск Гуйчжоу. 1133 року номінально був призначений командувати військами Гуйчжоу.
Поражение царских войск на фронте. Поразка царської армії на фронтах.
Основным тактическим соединением сухопутных войск считается бригада. Основним тактичним з'єднанням надводних сил є бригада.
С 20 августа сербские войска начали преследование отступавших австрийских войск. Починаючи з 20 серпня сербські війська переслідували відступаючі австрійські війська.
Подразделения радиотехнических войск ВВС оснащаются... Підрозділи радіотехнічних військ продовжують виконувати...
Она закончилась поражением австро-венгерских войск. Він завершився перемогою австро-угорської армії.
Лучшим родом войск являлась кавалерия. Найкращим родом військ була кавалерія.
Высокомобильных десантных войск (ВДВ ВСУ); Високомобільних десантних військ (ВДВ ЗСУ);
Началось широкомасштабное отступление русских войск. Почалося широкомасштабне відступ російських військ.
Поговорим об образовании казачьих войск. Поговоримо про освіту козачих військ.
Американцы не пришлют сухопутных войск. Американці не надішлють сухопутних військ.
Оборона - это удел сухопутных войск. Оборона - це доля сухопутних військ.
Интервенция итальянских войск в Албании. Інтервенція італійських військ в Албанії.
Подчиняется непосредственно командованию сухопутных войск. Підпорядковується безпосередньо командуванню сухопутних військ.
Сегодня День высокомобильных десантных войск! Головна День високомобільних десантних військ.
Контрнаступление польских войск под Варшавой. Контрнаступ польських військ під Варшавою.
Резко выросла огневая мощь войск. Різко зросла вогнева міць військ.
Лейтенант запаса воздушно-десантных войск. Лейтенант запасу повітряно-десантних військ.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS