Beispiele für die Verwendung von "волгоградская" im Russischen

<>
Радио "Рок Прорыв" - онлайн Волгоградская радиостанция. Радіо "Рок Прорив" - онлайн Волгоградська радіостанція.
ул. Волгоградская, 25 Соломенский район, г. Киев вул. Волгоградська, 25 Солом'янський район, м. Київ
Обладатель Кубка Волгоградской области (2012). Володар Кубку Волгоградської області (2012).
Все поставки осуществлялись с Волгоградского НПЗ. Всі поставки здійснювалися з Волгоградського НПЗ.
на "Ротор" (волгоградский футбольный клуб). на "Ротор" (волгоградський футбольний клуб).
Разрабатывался на Волгоградском тракторном заводе. Розроблявся на Волгоградському тракторному заводі.
ООО "Волгоградский завод труб малого диаметра" ВАТ "Волгоградський завод труб малого діаметра"
1967 - по улицам Соломенской и Волгоградской; 1967 - по вулицях Солом'янській та Волгоградській;
В 2005 году окончил Волгоградское духовное училище. У 2005 р. закінчив Волгоградське духовне училище.
Прообраз существующей сейчас Волгоградской области. Прообраз існуючої тепер Волгоградської області.
Зоологический музей Волгоградского государственного педагогического университета Зоологічний музей Волгоградського державного педагогічного університету
Вы хотите обсудить Волгоградский государственный медицинский университет? ви хочете обговорити Волгоградський державний медичний університет?
Разрабатывалась на Волгоградском тракторном заводе. Розроблялася на Волгоградському тракторному заводі.
ООО "Волгоградский завод тракторных деталей и нормалей" ВАТ "Волгоградський завод тракторних деталей та нормалей"
Эксперимент был произведен в Волгоградской области. Експеримент був проведений у Волгоградській області.
Пересечение улиц Я.Коласа и Волгоградской. Перетин вулиць Я.Коласа і Волгоградської.
"Горячая" линия Волгоградского международного аэропорта "Гумрак": "Гаряча" лінія Волгоградського міжнародного аеропорту "Гумрак":
Производством гаубицы 2А64 занимался волгоградский завод "Баррикады". Виготовленням гармати 2А44 займався волгоградський завод "Барикади".
Училась в Волгоградском государственном архитектурно-строительном университете. Навчалася у Волгоградському державному архітектурно-будівельному університеті.
Выпускник Волгоградской государственной академии физической культуры (1994). Випускник Волгоградської державної академії фізичної культури (1994).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.