Exemplos de uso de "волновых" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Результаты исследования волновых возмущений в мезосфере Результати дослідження хвильових збурень у мезосфері
В развитии волновых К. д. з. У розвитку хвильових К. д. З.
Научно-исследовательский сектор "Механика сопряженных волновых полей" Науково-дослідний сектор "Механіка спряжених хвильових полів"
конечные элементы весной волновой анализ кінцеві елементи навесні хвильовий аналіз
Волновая сталь Тип кровельный лист Хвильова сталь Тип покрівельний лист
k - волновое число, ? - длина волны. k - хвильове число, λ - довжина хвилі.
Волновые задачи систем инерциальной навигации Хвильові задачі систем інерціальної навігації
Промышленные Gap Тип Волновые пружины Промислові Gap Тип Хвилеві пружини
Набор кубитов представляется когерентными волновыми функциями. Набір кубітів подається когерентними хвильовими функціями.
Получится своего рода волновой суп Вийде свого роду хвильовий суп
Временная волновая функция для области 1: Часова хвильова функція для області 1:
где kt - волновое число, A - амплитуда. де kt - хвильове число, A - амплітуда.
Единственный в регионе волновой бассейн Єдиний в регіоні хвильовий басейн
"Экспериментальный волновой иммунитет и волновая генетика". "Експериментальний хвильовий імунітет і хвильова генетика".
"Экспериментальный волновой иммунитет и волновая генетика". "Експериментальний хвильовий імунітет і хвильова генетика".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!