Ejemplos del uso de "волости" en ruso

<>
mostrar
Больница обслуживала население всей волости. Лікарня обслуговувала населення всієї волості.
Упразднены волости, создаются укрупнённые районы. Скасовано волості, створюються укрупнені райони.
Волости могли также принадлежать монастырям. Волості могли також належати монастирям.
Делились на волости и тюбы. Ділилися на волості і тюби.
Административный центр волости - деревня Хаанья. Адміністративний центр волості - село Хаанья.
Волости и гмины 1890 года. Волості і гміни 1890 року.
Село являлось административным центром одноименной волости. Село стало адміністративним центром однойменної волості.
Родилась в Наукшенской волости Валмиерского уезда. Народилася в Наукшенській волості Валмієрського повіту.
Родился в деревне Никулино, Брейтовской волости. Народився в селі Нікуліне, Брейтовської волості.
6 врачей ее обслуживали жителей всей волости. 6 лікарів її обслуговували жителів усієї волості.
Ярославская губерния Волости и гмины 1890 года. Ярославська губернія Волості і гміни 1890 року.
С 1866 года Ярославичи стали центром волости. З 1866 року Ярославичі стали центром волості.
В 1837 году Саки стали центром волости. У 1837 році Саки стали центром волості.
В 1886 г. Дашев стал центром волости. В 1886 році Дашів став центром волості.
В конце 1861 Почаев стал центром волости. Наприкінці 1861 року Почаїв став центром волості.
1797 - село Юровка входит в состав Глевахской волости. 1797 рік - село Юрівка входить до Глевахської волості.
В 1715 г. в Хотинский волости учредили турецкую администрацию. Від 1715 р. у Хотинській волості запровадили турецьку адміністрацію.
Волость создана в 1861 году. Волость була утворена 1861 року.
Уезд состоял из 3 станов, 13 волостей. Повіт складався з 3 станів, 13 волостей.
Сомон аналогичен волостям других единиц КНР. Сомон аналогічний волостям інших одиниць КНР.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR