Ejemplos del uso de "волынской" en ruso

<>
mostrar
Школа волынской иконописи отличалась своей самобытностью. Школа волинського іконопису відрізнялася своєю самобутністю.
Приглашаем попробовать блюда Волынской кухни! Запрошуємо скуштувати страви Волинської кухні!
Работаем по Луцку и Волынской области. Працюємо по Луцьку та Волинській області.
Их еще называют голубыми глазами волынской земли. Їх називають "блакитними очима" Волині.
Морфоструктуры и морфоскульптуры Волынской области Морфоструктури і морфоскульптури Волинської області
Тернопольской, Ровенской, Волынской (Луцкий консульский округ); Тернопільській, Рівненській, Волинській (Луцький консульський округ);
В вольной части - герб Волынской губернии. У вільній частині - герб Волинської губернії.
Ратное Волынской области ТМ "Щедрый вечер"; Ратне Волинської області ТМ "Щедрий вечір";
1900, Шепетовка Волынской губернии - 1969, Москва; 1900, Шепетівка Волинської губернії - 1969, Москва;
Природные комплексы и ландшафтные районы Волынской области Природі комплекси і ландшафтні райони Волинської області
в с. Колодяжном Ковельского р-на Волынской обл.; в селі Колодяжному Ковельського району Волинської області;
Северо-Западный (Волынская, Ровенская области); Північно-Західний (Волинська, Рівненська області);
Волынский областной благотворительный фонд "Переображення" Волинський обласний благодійний фонд "Переображення"
С 1944 - актер Волынского драмтеатра. З 1944 - актор Волинського драмтеатру.
Контактные данные ТМ Волынские сладости Контактні дані ТМ Волинські солодощі
Встреча с руководителями Волынских лесхозов. Зустріч з керівниками Волинських лісгоспів.
Был владельцем Губина (Волынское воеводство). Був власником Губина (Волинське воєводство).
По волынскому краю (двухдневный, 2-й вариант) По волинському краю (дводенна, 2-й варіант)
Он был назван Волынский, позже Житомирский педагогический институт. Спочатку називався Волинським, а згодом Житомирським педагогічним інститутом.
Сейм Польши признал Волынскую трагедию геноцидом. Сейм Польщі визнав Волинську трагедію геноцидом.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR