Beispiele für die Verwendung von "воспаления" im Russischen
предупреждают процессы воспаления и облегчают мочеиспускание;
попереджують процеси запалення та полегшують сечовипускання;
Частое мочеиспускание - симптом воспаления и инфекции.
Часте сечовипускання - симптом запалення та інфекції.
Симптомы воспаления поджелудочной железы (хронический панкреатит):
Симптоми запалення підшлункової залози (хронічний панкреатит):
снижать активность воспаления в мочевыводящих путях;
знижувати активність запалення у сечовивідних шляхах;
антимикробное действие, следовательно, эффективное уменьшение воспаления
антимікробна дія, а отже ефективне зниження запалення
Но при активизации воспаления образуется нагноение.
Але при активізації запалення утворюється нагноєння.
Последствием длительно протекающего воспаления может быть бесплодие.
Наслідком довго викликаного запалення може бути безпліддя.
Лабораторные изучения - разрешают распознать показатели инфекции, воспаления.
Лабораторні дослідження - дозволяють виявити ознаки інфекції, запалення.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung