Usage examples of "воспитания" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Мотивации важны для воспитания индивидуума. Мотивації важливі для виховання індивіда.
Нравственное развитие младших школьников в процессе воспитания. Моральне виховання молодших школярів у процесі навчання.
Это говорит о повышении уровня правового воспитания обучающихся. Серед них - підвищення рівня правової освіти учнів.
Шосткинский Городской центр Эстетического Воспитания. Шосткинський міський центр естетичного виховання.
Курсы инструкторов военно-патриотического воспитания. Курси інструкторів військово-патріотичного виховання.
Система военно-патриотического воспитания включает:. Система військо-патріотичного шкільного виховання включає:
Включает теорию воспитания, дидактику, школоведение. Включає теорію виховання, дидактики, школоведеніе.
Деонтологические аспекты коммунистического воспитания врача. Деонтологічні аспекти комуністичного виховання лікаря.
сфера воспитания и негосударственного образования; сфера виховання і недержавного освіти;
Быстрота и методика ее воспитания. Швидкість і методика її виховання.
Педагоги придерживаются принципов гуманистического воспитания. Педагоги дотримуються принципів гуманістичного виховання.
грамотное соотношение воспитания, обучения и развития; грамотне співвідношення виховання, навчання та розвитку;
Остальные устроены в семейные формы воспитания. Вони влаштовані до сімейних форм виховання.
Лаборатория эстетического воспитания и художественного образования Лабораторія естетичного виховання та мистецької освіти
Сборник НИИ художественного воспитания АПН СССР. Збірник НДІ художнього виховання АПН СРСР.
Европейцы отдали приоритет семейным формам воспитания. Європейці віддали пріоритет сімейним формам виховання.
Черний Анатолий Александрович (руководитель физического воспитания). Черній Анатолій Олександрович (керівник фізичного виховання).
воспитания патриота и гражданина своей Родины. виховання патріота, громадянина своєї Батьківщини.
Методы и приёмы экологического воспитания дошкольников. Методи та прийоми екологічного виховання школярів.
сквозной процесс воспитания, который формирует ценности; Наскрізний процес виховання, який формує цінності;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!