Usage examples of "врезался" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Mercedes Sprinter врезался в дерево. Mercedes Sprinter врізався в дерево.
В ее машину врезался грузовик. В їх машину врізалася вантажівка.
Пассажирский автобус врезался в поезд. Пасажирський автобус зіткнувся з потягом.
Самолет врезался в вертикальный склон горы. Літак врізався у вертикальний схил гори.
Пригородный поезд врезался в станцию Хобокен. Потяг врізався в станцію в Хобокен.
Смертник на автомобиле врезался в КПП. Смертник на автомобілі врізався в КПП.
Сила промахивается и врезается в автомат. Сила промахується і врізається в автомат.
Его Audi A6 врезалась в отбойник. Його Audi A6 врізалася у відбійник.
На Воловеччине врезались в "Дружбу" На Воловеччині врізалися в "Дружбу"
Один из кораблей врезается в астероид. Один з кораблів врізається в астероїд.
Частые смерти врезались в память режиссеру. Часті смерті врізалися в пам'ять режисерові.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!