Ejemplos del uso de "вселяли" en ruso

<>
Первые шаги реформы вселяли надежду. Перші кроки реформи вселяли надію.
Всё это не вселяет оптимизма. Все це не вселяє оптимізму.
Это вселяло в нас надежду. Це вселяло в нас надію.
Вселяет бодрость, отличное оптимистическое настроение. Вселяє бадьорість, відмінне оптимістичний настрій.
Это радует и вселяет оптимизм. Це тішить і вселяє оптимізм.
И это, конечно, вселяет определенный оптимизм. І це, звичайно, вселяє певний оптимізм.
Один этот факт уже вселяет оптимизм. Один цей факт вже вселяє оптимізм.
Вселяет оптимизм динамика прибыли профессиональных участников. Вселяє оптимізм динаміка прибутку професійних учасників.
"Рост цен вселяет оптимизм на будущее. "Зростання цін вселяє оптимізм на майбутнє.
"Надежду вселяет то, что худшее - точно позади. "Надію вселяє те, що найгірше - дійсно позаду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.