Exemples d'utilisation de "всеукраинской" en russe
Traductions:
tous370
всеукраїнська115
всеукраїнський99
всеукраїнської39
всеукраїнського39
всеукраїнське25
всеукраїнських12
всеукраїнському11
всеукраїнські8
всеукраїнським8
всеукраїнську6
всеукраїнській4
всеукраїнською2
загальноукраїнський1
загальноукраїнської1
Оргкомитет Всеукраинской музыкальной олимпиады "Голос Країни"
X Всеукраїнська Музична Олімпіада "Голос країни"
Всеукраинской студенческой олимпиады по программированию.
Всеукраїнської студентської олімпіади з програмування.
Жители Ровно также присоединились ко всеукраинской забастовке.
Вони також закликали однодумців до всеукраїнського страйку.
Летом 1993 года Либеральная партия стала всеукраинской.
Влітку 1993 року Ліберальна партія стала всеукраїнською.
"Чувство всеукраинской идентичности возросло повсюду.
"Почуття загальноукраїнської ідентичності зросло всюди.
VIII Всеукраинской научно-практической конференции ", г. Киев;
VIII Всеукраїнська науково-практична конференція ", м. Київ;
функционирования Всеукраинской соционической базы данных (ВС-Базы);
функціонування Всеукраїнського соціонічної бази даних (ВС-Бази);
Одесситы присоединились к Всеукраинской акции "Украина - не живодерня".
У Черкасах пройшла Всеукраїнська акція "Україна - не живодерня!"
Открытие всеукраинской художественной выставки "Эстамп.
Відкриття всеукраїнської художньої виставки "Естамп.
11 место во Всеукраинской рейтинговой программе "Гвардия.
11 місце у Всеукраїнській рейтинговій програмі "Гвардія.
Создание Всеукраинской Ассоциации онкологов Украины;
створення Всеукраїнської Асоціації онкологів України;
Выставочный стенд Всеукраинской ассоциации полиграфологов
Виставковий стенд Всеукраїнської асоціації поліграфологів
Дмитрий Шерембей, председатель Всеукраинской сети ЛЖВ.
Дмитро Шерембей, голова Всеукраїнської мережі ЛЖВ.
Летняя встреча всеукраинской команды Фонда BrainBasket
Літня зустріч всеукраїнської команди Фонду BrainBasket
Председатель Всеукраинской общественной организации "Фумигационная ассоциация"
президент Всеукраїнської громадської організації "Фумігаційна асоціація"
Татьяна Тимочко, представитель Всеукраинской экологической лиги;
Тетяна Тимочко, голова Всеукраїнської екологічної ліги;
Городская организация Всеукраинской общественной организации "Просвіта"
Міська організація Всеукраїнської громадської організації "Просвіта"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité