Usage examples of "всходов" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Translations: all11 сходи6 сходів5
осенние опасны для всходов озимых. осінні небезпечні для сходів озимих.
Через 2-3 недели после всходов Через 2-3 тижні після сходів
Плодоносит через 55-60 дней после всходов. Плодоносить через 50-55 днів після сходів.
1-е опрыскивание в фазу всходов (3-5 листьев) 1-е обприскування в фазу сходів (3-5 листків)
В плодоношение вступает на 45-48 день после всходов. У плодоношення вступає через 45-48 днів після сходів.
Всходы опушенные, имеют специфический запах. Сходи опушені, мають специфічний запах.
Всходы накрывают пленкой или стеклом. Сходи накривають плівкою або склом.
Произведения: станковая живопись - "Первые всходы. Твори: станковий живопис - "Перші сходи.
Только что проклюнувшиеся всходы недополучают кислорода. Тільки що проклюнулися сходи недоотримують кисню.
Через 20 дней должны появиться всходы. Через 20 днів повинні з'явитися сходи.
Всходы синевато-зеленые, с лимонным запахом. Сходи синювато-зелені, з лимонним запахом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!