Beispiele für die Verwendung von "въездная башня" im Russischen

<>
въездная башня (1965-1975) Верхнего замка в Луцке, в'їздної вежі (1965-1975) Верхнього замку в Луцьку,
Южная въездная башня (начало 18 века) 9. Південна в'їзна вежа (початок 18 століття) 9.
С восточной стороны над входом сооружена башня. Зі східного боку над входом споруджена вежа.
Паскуале Джудиче - боевая башня, которая хорошо сохранилась; Пасквале Джудиче - бойова вежа, яка добре збереглася;
На северной части расположена восьмиугольная башня. На північній частині розташована восьмикутна вежа.
Башня спроектирована архитектором Мохаммадом Реза Хафези. Вежу спроектував архітектор Мохаммад Реза Хафезі.
Сохранились: костёл, пещеры, сторожевая башня. Збереглися: костьол, печери і оборонна вежа.
В 2003 - 2004 годах башня была реставрирована. В 2003 - 2004 роках вежа була реставрована.
Бывшая водонапорная башня в Виннице. Колишня водонапірна вежа у Вінниці.
Северная круглая башня (не сохранилась) 9. Північна кругла вежа (не збереглася) 9.
Эйфелева башня - билет на 2 этаж (лифт) Ейфелева вежа - квиток на 2 поверх (ліфт)
Ветер Монтаж башня гидравлической системы Вітер Монтаж вежа гідравлічної системи
Башня расположена в городе Тегеран. Вежа розташована в місті Тегеран.
Никольская башня Московского Кремля (арх. Нікольська башта Московського Кремля (арх.
Вырезки для зданий: башня, дома Вирізки для будівель: вежа, будиночки
Башня выполнена в готическом стиле. Вежа збудована в готичному стилі.
Северная башня датирована 1412 годом. Північна вежа датована 1412 роком.
Городская башня, собор Святого Якоба; Міська вежа, собор Святого Якоба;
В Сегеде: башня XIII века; У Сегеде: башта XIII століття;
Именно в этом городе находится знаменитая Эйфелева башня. На цьому ж березі - знаменита Ейфелева вежа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.