Usage examples of "выигрыше" in Russian with translation to Ukrainian

<>
В большом выигрыше находятся агропроизводители. У великому виграші перебувають агровиробники.
о каком-либо выигрыше от Банка; Про який-небудь виграші від Банку;
Разумеется, в выигрыше была и Украина. Зрозуміло, у виграші була й Україна.
Нужно ли платить налог при выигрыше? Чи потрібно платити податок при виграші?
Будь доволен и весел при выигрыше. Будь задоволений і веселий при виграші.
ь положительный (выигрыш, выгода, прибыль). o позитивний (виграш, вигода, прибуток).
Сбор за выигрыш в бегах. Збір за виграші на бігах.
Удерживается ли комиссия с выигрыша? Чи утримується комісія з виграшу?
ставок и выигрышей по ним. ставок і виграшів по них.
доходности: По выигрышам по позициям: доходністю: За виграшами по позиціях:
1977 год также был отмечен выигрышем Шалёнж. 1977 рік також був відзначений виграшем Шаленж.
И выигрыши не ограничивались играми. І прибутки не обмежуються ігровими.
Члены синдиката делят выигрыш поровну. Члени синдикату ділять виграш порівну.
Выигрыши можно забрать одной суммой. Виграші можна забрати однією сумою.
Обычно они переоценивают вероятность выигрыша. Звичайно вони переоцінюють імовірність виграшу.
доходы в виде выигрышей, призов; доходи у вигляді виграшів, призів;
Школа просила выдать ей выигрыш. Школа просила видати їй виграш.
Выигрыши выплачиваются в кусковой форме. Виграші виплачуються в кусковий формі.
Я получил неполную сумму выигрыша! Я отримав неповну суму виграшу!
Вывода любых выигрышей, полученных таким путем. Виведення будь-яких виграшів, отриманих таким шляхом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!