Ejemplos de uso de "выноса" en ruso con traducción al ucraniano

<>
пресечение несанкционированного выноса документов и имущества; припинення несанкціонованого винесення документів і майна;
бригада для выноса тела от 450 грн; бригада для виносу тіла від 450 грн;
Вынос вправо / влево - 600 мм Винос праворуч / ліворуч - 600 мм
5) использовать вынос фрагментов за схему. 5) використовувати винесення фрагментів за схему.
сварочные работы по выносу балкона; Зварювальні роботи з виносу балкона;
экономит время на выносе мусора. економить час на винесенні сміття.
Стойка баскетбольная стационарная с выносом 125см Стійка баскетбольна стаціонарна з виносом 125см
Помимо этого, вот наши основные выносы. Окрім цього, ось наші основні вивезення.
Распространены выносы, фрезерованные из алюминиевых отливок; Поширені виноси, фрезеровані з алюмінієвих виливків;
Еда на вынос и доставка Їжа на винос і доставка
Вынос границ земельного участка в натуру Винесення меж земельної ділянки в натуру
Бригада по выносу 500 грн. от 850 грн. Бригада для виносу 500 грн. від 850 грн.
Еда на вынос на мысе Їжа на винос на мисі
Вынос мусора к мусорным бакам да да да Винесення сміття до сміттєвих баків так так так
Блюда на вынос со скидкой 30% Страви на винос зі знижкою 30%
вынос торта, подарочный номер ПАНДА ШОУ винос торта, подарунковий номер ПАНДА ШОУ
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.