Ejemplos del uso de "выносливым" en ruso

<>
быть психически и физически выносливым, бути психічно і фізично витривалим,
Быть физически здоровым, сильным и выносливым; бути фізично здоровим, сильним і витривалим;
Физически крепок, вынослив (занимаюсь спортом). Фізично міцний, витривалий (займаюся спортом).
Леггорны хорошо акклиматизируются, выносливы, скороспелы. Леггорни добре акліматизуються, витривалі, скороспілі.
Десантникам надо быть физически крепкими и выносливыми. Партизан має бути фізично сильним і витривалим.
Сильнее и выносливее оказался испанец - 9:7. Сильнішим і витривалішим виявився іспанець - 9:7.
Сильнее, быстрее и выносливей, чем обычные люди. Сильніші, швидші, та витриваліші за звичайних людей.
Очень выносливый и активный знак. Дуже витривалий і активний знак.
Маремма крепкие и выносливые собаки. Маремма міцні і витривалі собаки.
В работе Ж. сильнее и выносливее кобыл. У роботі Ж. сильнішим і витривалішим кобил.
Сильный и выносливый "немецкий волк". Сильний і витривалий "німецький вовк".
Люди со средним достатком более выносливы. Люди із середнім достатком більш витривалі.
Я вынослив, в хорошей физической форме. Я витривалий, у хорошій фізичній формі.
Собаки сильные, выносливые и очень умные. Собаки сильні, витривалі і дуже розумні.
Сильный, здоровый, выносливый, с умеренными потребностями. Сильний, здоровий, витривалий, з помірними потребами.
Очень выносливый, среднеранний, высокоурожайный промышленный сорт. Дуже витривалий, середньоранній, високоврожайний промисловий сорт.
Мощный, выносливый и очень работоспособный игрок. Міцний, витривалий та дуже працездатний гравець.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.