Exemplos de uso de "высказывать" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Украинские контрагенты тоже высказывают жалобы. Українські контрагенти теж висловлюють скарги.
Парето высказывает либеральные и демократические взгляды. Парето висловлює ліберальні і демократичні погляди.
Гогуа высказывала сомнения в причине смерти. Гогуа висловлювала сумніви у причині смерті.
Дамы высказывали собственные эмоции эмоциональнее. Жінки висловлювали свої почуття емоційніше.
Свои мысли высказывайте на форуме. Свої думки висвітлюйте на форумі.
надежду высказывал Фридрих II в письме? сподівання висловлював Фрідріх ІІ у листі?
Участники высказывают свои ощущения от тренинга. Учасники висловлюють свої відчуття від тренінгу.
Жданов отметил, что высказывает личную позицию. Земан вказав, що висловлює особисту позицію.
Гогуа высказывала сомнения в причине смерти [1]. Гогуа висловлювала сумніви у причині смерті [1].
Негативное отношение к праву высказывали анархисты; Негативне ставлення до права висловлювали анархісти;
Ее не скрывают и открыто высказывают. Її не приховують і відверто висловлюють.
Определенные сомнения высказывают и другие эксперты. Певні сумніви висловлюють і інші експерти.
Похожие мысли высказывали и некоторые американские эксперты. Схожі думки висловлюють й інші американські експерти.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!