Beispiele für die Verwendung von "галактике" im Russischen

<>
Ближайшая к нашей галактике - "туманность Андромеды". Найближча до нашої галактики - "туманність Андромеди".
Шлюз Европы к галактике: Куру Шлюз Європи до галактиці: Куру
Это заготовка статьи о галактике. Це незавершена стаття про галактику.
Путеводитель по галактике о полотенцах; Путівник по Галактиці про рушники;
Д. Адамс "Автостопом по галактике". Д. Адамс "Автостопом по галактиці".
Давным-давно в альтернативной галактике... Давним-давно в далекій-далекій галактиці...
Система находится в спиральной галактике M81. Система знаходиться в спіральній галактиці M81.
Давным-давно, в далекой-далекой галактике... Давним-давно, в далекій-далекій галактиці...
Число звёзд в Галактике порядка триллиона. Число зірок в Галактиці близько трильйона.
В галактике зарегистрировано около 460 шаровых скоплений. У галактиці зареєстровано близько 460 кулястих скупчень.
Вспышка сверхновой SN 1945B в галактике M83. Спалах наднової SN 1945B в галактиці M83.
В галактике Млечный путь - около 200 миллиардов звезд. У галактиці Чумацький Шлях налічується понад 200 мільярдів зірок.
20 в. в Галактике открыто 82 ОВ-ассоциации. 20 в. в Галактиці відкрито 82 ОВ-асоціації.
Вспышка сверхновой звезды SN 1993J в галактике M81. Вибух найновішої зірки SN 1993J в галактиці M81.
Новости по тегу "Стражи галактики" Новини за тегом "Вартові галактики"
Ряд исследований посвящен фотометрии галактик; Ряд досліджень присвячений фотометрії галактик;
Солнечная система, Галактика Млечный Путь Сонячна система, Галактика Чумацького Шляху
В какую Галактику входит Солнечная система? В якій галактиці знаходиться Сонячна система?
Окунитесь в галактику вашей мечты! Пориньте в галактику своїх мрій!
Указал на наличие тёмной материи между галактиками. Знайшов докази існування темної матерії між галактиками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.