Sentence examples of "галереи" in Russian with translation "галереї"

<>
show all
Назад к обзорной странице галереи Назад до оглядової сторінки галереї
галереи искусств, выставочные центры, музеи галереї мистецтв, виставкові центри, музеї
Дворец украшали галереи с аркадами. Палац прикрашали галереї з аркадами.
Из собрания Лондонской национальной галереи. За сприяння Лондонської Національної галереї.
Генеральный директор галереи Тарас Возняк. Генеральний директор галереї Тарас Возняк.
Музеи и галереи - Швейцарские Альпы Музеї та галереї - Швейцарські Альпи
Музеи и галереи - Швейцарские Альпы2 Музеї та галереї - Швейцарські Альпи2
Дикие и сумасшедшие 1568 галереи Дикі і божевільні 1568 галереї
Видеоряд в разделе Музыкальные галереи Відеоряд у розділі Музичні галереї
Работала директором киевской галереи "Триптих". Працювала директором київської галереї "Триптих".
Этот портрет предназначался для галереи Уффици. Цей портрет призначався для галереї Уффіци.
Галереи эпохи возрождения, свойственна признак Болонье. Галереї доби відродження, характерна ознака Болоньї.
Гостиный двор, Киев, галереи и музеи Гостинний двір, Київ, галереї і музеї
Музей является филиалом Новой национальной галереи. Музей є філією Нової національної галереї.
Памятник Бомарше, Bastille, галереи и музеи Пам'ятник Бомарше, Bastille, галереї і музеї
Посещение галереи современного искусства DOX 36 Відвідування галереї сучасного мистецтва DOX 36
Очертания Бастилии, Bastille, галереи и музеи Обриси Бастилії, Bastille, галереї і музеї
Андреевская церковь, Киев, галереи и музеи Андріївська церква, Київ, галереї і музеї
Сенаторский дворец, Рим, галереи и музеи Сенаторський палац, Рим, галереї і музеї
Дельфинарий Немо, Киев, галереи и музеи Дельфінарій Немо, Київ, галереї і музеї
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download