Verwendungsbeispiele von "генерация" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Бесплатная генерация статического QR кода Безкоштовна генерація статичного QR коду
автоматическая генерация выборок и отчетов; автоматизація генерації вибірок і звітів;
Генерация обращений нужных нам соискателей. Генерування звернень потрібних нам претендентів.
Генерация идей: метод игрушечного утят Генерація ідей: метод іграшкового каченяти
Генерация простых чисел Софи Жермен Генерування простих чисел Софі Жермен
Бесплатная генерация динамического QR кода Безкоштовна генерація динамічного QR коду
16.9.1 Генерация случайных чисел, 904 16.9.1 Генерування випадкових чисел, 904
Генерация купонов для скидки пользователям Генерація купонів для знижки користувачам
Генерация отчетов, сведение анализа продаж; Генерація звітів, зведення аналізу продажів;
Программа "Энергоэффективные школы: новая генерация" Проект "Енергоефективні школи: нова генерація"
в рамках художественного проекта "Новая генерация" в рамках мистецького проекту "Нова генерація"
Генерация кода при помощи консоли (устаревшее) Генерація коду за допомогою консолі (застаріле)
Для чего нужна генерация ПД растениям? Для чого потрібна генерація ПД рослинам?
Генерация синхросигнала - это всегда обязанность ведущего; Генерація синхросигналу - це завжди обов'язок ведучого;
Высокоточная генерация и воспроизведение векторной графики; Високоточна генерація і відтворення векторної графіки;
Генерация и когерентная обработка случайных сигналов; Генерація та когерентна обробка випадкових сигналів;
Лидеров СНП критиковала прежде молодая генерация. Лідерів СНП критикувала передусім молода генерація.
На Днепропетровщине создается новая генерация ученых. На Дніпропетровщині створюється нова генерація учених.
Это называется force generation - "генерация сил". Це називається force generation - "генерація сил".
Генерация электроэнергии возобновляемыми источниками в мае 2019 Генерація електроенергії відновлювальними джерелами в травні 2019
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!