Beispiele für die Verwendung von "генерирует" im Russischen
Übersetzungen:
alle35
генерувати13
генерує9
генеруються2
генерують2
генеруючої2
генерувала1
створювати1
генеруємо1
породжує1
генеруйте1
генеруюча1
генеруючих1
Пусть GEN будет функцией, которая генерирует кандидата в предсказатели.
Нехай GEN - це функція, що породжує кандидатури передбачень.
Генерирует тепловую энергию для изготовления компоста;
Генерує теплову енергію для виготовлення компосту;
запрос "random passphrase" генерирует кодовые фразы;
запит "random passphrase" генерує кодові фрази;
Назначение: генерирует ссылку на заданную вершину.
Призначення: генерує посилання на задану вершину.
Генерирует 15% потребляемой в Швеции электроэнергии.
Генерує 15% споживаної в Швеції електроенергії.
Гармонические осцилляторы генерируют сигнал синусоидальной формы.
Гармонічні генератори генерують сигнал синусоїдальної форми.
Однолинейная схема подключения генерирующей установки;
Однолінійна схема підключення генеруючої установки;
В 1970-е группа уже исправно генерировала хиты.
Протягом 1970-х років група справно генерувала хіти.
Это также может позволить оптимизирующему компилятору генерировать более эффективный код.
До того ж це іноді дозволяє компілятору створювати оптимальніший код.
Генерируйте, храните и распределяйте цифровые ключи.
Генеруйте, зберігайте та розподіляйте цифрові ключі.
Сбытовая компания Генерирующая компания Трейдер Другая
Збутова компанія Генеруюча компанія Трейдер Інша
Все это требовало увеличения генерирующих мощностей.
Усе це вимагало збільшення генеруючих потужностей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung