Exemplos de uso de "географию" em russo com tradução para o ucraniano

<>
UPS расширяет географию - 1BiTv.com UPS розширює географію - 1BiTv.com
Охарактеризуйте географию образования в Украине. Охарактеризуйте географію освіти в Україні.
Изучал географию в Тулузском университете. Вивчав географію в Тулузькому університеті.
"Деливери" расширяет географию эконом заборов "Делівері" розширяє географію економ забирань
Военным метеорологам приходится изучать географию. Військовим метеорологам доводиться вивчати географію.
Там он изучал зоологию и географию. Там він вивчав зоологію і географію.
Мы активно расширяем географию наших поставок. Ми активно розширюємо географію наших постачань.
Расширяем географию, новый офис в Днепре Розширюємо географію, новий офіс у Дніпрі
Для понимания обстановки нужно учесть географию. Для розуміння ситуації потрібно врахувати географію.
Но мы уверенно расширяем географию присутствия. Але ми впевнено розширюємо географію присутності.
Расширяем географию, новый офис в Харькове Розширюємо географію, новий офіс в Харкові
Играя, можно выучить историю, этнографию, географию. Граючи, можна вивчити історію, етнографію, географію.
Несколько раз фестиваль расширял свою географию. Декілька разів фестиваль розширював свою географію.
Последняя включала географию, астрологию и музыку. Остання містила географію, астрологію, музику.
"Историческую географию мира" издает В.П. Максаковский. "Історичну географію світу" видає В.П. Максаковский.
Социально-экономическая география Украины: Учеб. Соціально-економічна географія України: Навч.
Несколько увлекательных фактов по географии. Декілька захоплюючих фактів по географії.
"Проход уязвим из-за географии. "Коридор вразливий через географію.
Рассматриваемый регион характеризуется уникальной географией. Розглянутий регіон характеризується унікальною географією.
Древняя география и картография Европы Давня географія та картографія Європи
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!