Verwendungsbeispiele von "география" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Социально-экономическая география Украины: Учеб. Соціально-економічна географія України: Навч.
Интегрированный урок География и математика. Інтегрований урок географії та математики.
Древняя география и картография Европы Давня географія та картографія Європи
Максимов Н. А. Физическая география. Максимов М. О. Фізична географія.
"География" (отрасль знаний "Естественные науки"); "Географія" (галузь знань "Природничі науки");
география, Геология и окружающая среда географія, Геологія і навколишнє середовище
Последующие годы география продолжала расширяться. Через декілька років географія розширилася.
География контейнерных перевозок существенно расширяется. Географія контейнерних перевезень істотно розширюється.
Физическая география материков и океанов. Фізична географія материків та океанів.
Страбон - выдающийся географ, труд "География". Страбон - видатний географ, праця "Географія".
Неуклонно расширяется география индустрии таймшера. Неухильно розширюється географія індустрії таймшеру.
Фантастическая география успехов в СМИ! Фантастична географія успіхів у ЗМІ!
География международного туризма очень пестрая. Географія міжнародного туризму дуже строката.
Вспомните, что изучает география Украины. Пригадайте, що вивчає географія України.
Обязательными были: история, география, рисование. Обов'язковими були: історія, географія, малювання.
Белозеров С. Т. География материков. Бєлозеров С. Т. Географія материків.
География проекта: Нью-Дели, Индия. Географія проекту: Нью-Делі, Індія.
Политическая география с основами геополитики; політична географія з основами геополітики;
География: город Залещики Тернопольской области. Географія: місто Заліщики Тернопільської області.
Импорт (объемы, география, основные импортеры) Імпорт (обсяги, географія, основні імпортери)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!