Ejemplos del uso de "гимнастике" en ruso

<>
Чемпионат мира по художественой гимнастике. Чемпіонаті світу з художньої гімнастики.
Представляла Россию в спортивной гимнастике. Представляла Росію в спортивній гімнастиці.
Руководитель КНГ по спортивной гимнастике. Керівник КНГ зі спортивної гімнастики.
Лента - спортивный снаряд в художественной гимнастике. Стрічка - спортивне знаряддя у художній гімнастиці.
Особенно внимание стоит уделять дыхательной гимнастике. Особливо увагу варто приділяти дихальної гімнастики.
Или наоборот - агонистика в противовес гимнастике. Або навпаки -- агоністіка на противагу гімнастиці.
Основные противопоказания к массажу и гимнастике. Основні протипоказання до масажу і гімнастики.
Заслуженый мастер спорта по художественной гимнастике. Заслужений майстер спорту з художньої гімнастики.
Л. Латынина - олимпийская чемпионка по спортивной гимнастике; Л. Латиніна - олімпійська чемпіонка зі спортивної гімнастики;
Элисон - тренер по акробатике и спортивной гимнастике. Alison - тренер з акробатики й спортивної гімнастики.
В 16:20 начинается личное многоборье по художественной гимнастике. О 16:20 розпочинається індивідуальне багатоборство з художньої гімнастики.
Работал тренером СДЮШОР по спортивной гимнастике (Одесса, 1976-92). Працював тренером СДЮШОР зі спорт. гімнастики (Одеса, 1976-92).
Спортивная гимнастика: мужчины командный зачёт. Спортивна гімнастика: чоловіки командний залік.
• Различные виды лечебной гимнастики, ЛФК. • Різні види лікувальної гімнастики, ЛФК.
В детстве занимался спортивной гимнастикой. В дитинстві займався спортивною гімнастикою.
Совсем недавно даже египетскую гимнастику откопали. Зовсім недавно навіть єгипетську гімнастику відкопали.
Алина Максименко (художественная гимнастика, мяч); Аліна Максименко (художня гімнастика, булави);
Начиналось все со спортивной гимнастики. Розпочався він зі спортивної гімнастики.
Лечение медикаментами, народными средствами, гимнастикой Лікування медикаментами, народними засобами, гімнастикою
Если возникают боли, гимнастику нужно прекращать. Якщо виникають болі, гімнастику потрібно припиняти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.