Beispiele für die Verwendung von "гимнастике" im Russischen
Лента - спортивный снаряд в художественной гимнастике.
Стрічка - спортивне знаряддя у художній гімнастиці.
Особенно внимание стоит уделять дыхательной гимнастике.
Особливо увагу варто приділяти дихальної гімнастики.
Или наоборот - агонистика в противовес гимнастике.
Або навпаки -- агоністіка на противагу гімнастиці.
Заслуженый мастер спорта по художественной гимнастике.
Заслужений майстер спорту з художньої гімнастики.
Л. Латынина - олимпийская чемпионка по спортивной гимнастике;
Л. Латиніна - олімпійська чемпіонка зі спортивної гімнастики;
Элисон - тренер по акробатике и спортивной гимнастике.
Alison - тренер з акробатики й спортивної гімнастики.
В 16:20 начинается личное многоборье по художественной гимнастике.
О 16:20 розпочинається індивідуальне багатоборство з художньої гімнастики.
Работал тренером СДЮШОР по спортивной гимнастике (Одесса, 1976-92).
Працював тренером СДЮШОР зі спорт. гімнастики (Одеса, 1976-92).
Совсем недавно даже египетскую гимнастику откопали.
Зовсім недавно навіть єгипетську гімнастику відкопали.
Лечение медикаментами, народными средствами, гимнастикой
Лікування медикаментами, народними засобами, гімнастикою
Если возникают боли, гимнастику нужно прекращать.
Якщо виникають болі, гімнастику потрібно припиняти.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung