Beispiele für die Verwendung von "глотками" im Russischen

<>
примите в горячем виде небольшими глотками. прийміть в гарячому вигляді невеликими ковтками.
Путешествие вы глоток свежего воздуха! Подорож ви ковток свіжого повітря!
Уменьшает секрецию желез глотки, трахеи, бронхов. Зменшує секрецію залоз глотки, трахеї, бронхів.
Первый в глотку смерти вброшен Перший в глотку смерті вкинуто
Особенно хорошо видно водопад "Глотка Дракона". Особливо добре видно водоспад "Глотка Дракона".
Линда Лавлейс - звезда фильма "Глубокая глотка" Лінда Лавлейс - зірка фільму "Глибоке горло"
Пьется коктейль сверху, за 5-6 глотков. П'ється коктейль згори, за 5-6 ковтків.
Глоток новогоднего настроения от Sandora Ковток новорічного настрою від Sandora
Это позволяет увеличить диаметр просвета глотки. Це дозволяє збільшити діаметр просвіту глотки.
Язык перестанет западать в глотку. Мова перестане западати в глотку.
Драма "Гроза" - "глоток свежего воздуха" Драма "Гроза" - "ковток свіжого повітря"
45 Лазеротерапия на общую стенку глотки 20 45 Лазеротерапія на загальну стінку глотки 20
Короткий клюв раскрывается в огромную глотку. Короткий дзьоб розкривається у величезну глотку.
Твой глоток свежести - Fresh FM Ukraine Твій ковток свіжості - Fresh FM Ukraine
"IMTA - это своеобразный глоток свежего воздуха. "IMTA - це своєрідний ковток свіжого повітря.
Поэтому существование WEGAME - это свежий глоток. Тож існування WEGAME - це свіжий ковток.
В результате каждый глоток водки ARCTICA становится настоящим искушением чистотой. Саме тому кожен ковток горілки ARCTICA спокушає своєю арктичною чистотою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.