Exemplos de uso de "глубину" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Научу любого воспринимать глубину вещей. Навчу будь-кого сприймати глибину речей.
Иди в глубину её и найдёшь его ". Йди в вглиб неї і знайдеш його ".
Спуск во тьму и глубину. Спуск у темряву і глибину.
Он двухэтажный, развернутый в глубину. Він двоповерховий, розвернутий у глибину.
Каждый водоем имеет свою глубину. Кожна водойма має свою глибину.
Это уменьшило глубину экономических кризисов. Це зменшило глибину економічних криз.
Поиск в глубину - расстановка меток Пошук у глибину - розстановка міток
вертикальной - она означает глубину основной специализации; вертикальну - вона означає глибину основної спеціалізації;
Каким прибором измеряют глубину Мирового океана? Яким приладом вимірюють глибину Світового океану?
Он вскрыл всю глубину аграрного кризиса. Він розкрив усю глибину аграрної кризи.
разрезание почвы на глубину 10 см, розрізання ґрунту на глибину 10 см,
В малоэтажных зданиях имеет небольшую глубину. У малоповерхових будівлях має невелику глибину.
увеличенную глубину реза в 62 мм, збільшену глибину різу в 62 мм,
Занимает всю глубину проема при использовании Займає всю глибину отвору при використанні
Цвет пояса означает глубину освоения карате. Колір пояса означає глибину освоєння карате.
Морское дно песчаное, плавно уходящее в глубину. Морське дно піщане, плавно йде в глибину.
Могут нырять на глубину до 130 метров. Можуть пірнати на глибину до 130 метрів.
Озеро Байкал имеет максимальную глубину 1637 метров. Озеро Байкал має максимальну глибину 1637 метрів.
Шины должны иметь минимальную глубину протектора 4mm. Шини повинні мати мінімальну глибину протектора 4mm.
Дно песчаное и плавно уходит в глубину. Дно піщане, плавно йде в глибину.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!