Exemplos de uso de "годности" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Таблетки Изопринозина имеют срок годности. Таблетки ізопринозин мають термін придатності.
Какой срок годности воды "Срібна"? Який термін придатності води "Срібна"?
Закончился срок годности пломбировочного материала; Закінчився термін придатності пломбувального матеріалу;
Удобрение имеет неограниченный срок годности. Добриво має необмежений термін придатності.
Сроки годности продуктов цельномолочной группы Терміни придатності продуктів цільномолочної групи
Продлевает срок годности готовых изделий. Продовжує термін придатності готових виробів.
Срок годности (картриджа) - 3 года Термін придатності (картриджа) - 3 роки
сроке службы, годности и гарантийном сроке; термін служби, придатності і гарантійний термін;
е) годности воздушных судов к полетам; e) придатності повітряних суден до польотів;
У зубных коронок имеется срок годности. У зубних коронок є термін придатності.
Срок годности арахисовой пасты - 6 месяцев. Термін придатності арахісової пасти - 6 місяців.
ИИ расскажет о сроке годности аккумулятора АІ розповість про термін придатності акумулятора
Срок годности чак-чака - 90 дней. Термін придатності чак-чаку - 90 днів.
"Мы с истёкшим сроком годности" (С. Крамер); "Ми з закінченим терміном придатності" (С. Крамер);
Как проверить годность ротора перфоратора Макита Як перевірити придатність ротора перфоратора Макіта
полнота и годность информации для пользователя. Повнота і придатність інформації для користувача.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!