Exemplos de uso de "голкипер" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Боснийский голкипер установил "вечный рекорд" Боснійський голкіпер встановив "вічний рекорд"
Назван лучший голкипер 2013 года. Названо кращого голкіпера 2013 року.
Лучший голкипер: Петр Чех ("Челси"). Кращий голкіпер: Петр Чех ("Челсі").
После этого голкипер вновь возвратился в "Венецию". Після цього голкіпер знову повернувся до "Венеції".
Им стал 34-летний голкипер Руслан Зарубин. Ним став 34-річний голкіпер Руслан Зарубін.
Голкипер "Шахтера" Рустам Худжамов отправился в "Металлист". Голкіпер "Шахтаря" Рустам Худжамов перейшов у "Металіст".
"Бешикташ" не отпускает голкипера в "Динамо" "Бешикташ" не відпускає голкіпера до "Динамо"
Голкипером интересуются "Брюгге" и "Гент". Голкіпером цікавляться "Брюгге" та "Гент".
Такое решение далось голкиперу нелегко. Таке рішення далося голкіперу нелегко.
Открыли счет гости - пробил голкипера Федорченко. Відкрили рахунок гості - пробив голкіпера Федорченко.
Небольшой украинец стал голкипером мадридского "Реала" Маленький українець став голкіпером мадридського "Реала"
По окончании сезона "Хетафе" выкупил трансфер голкипера. Після закінчення сезону "Хетафе" викупив трансфер голкіпера.
35-летний Турек был основным голкипером сборной. 35-річний Турек був основним голкіпером збірної.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!