Exemplos de uso de "гонконг" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Является ли Гонконг оффшорной зоной? Чи є Гонконг офшорною зоною?
"На Гонконг надвигается тайфун" Ханун " "На Гонконг насувається тайфун" Ханун "
Гонконг - это специальная административная территория. Самостійний Гонконг - особливий адміністративний район.
Экс-лидер Гонконг опустился на второе. Екс-лідер Гонконг опустився на друге.
"Мост связал Гонконг, Чжухай и Макао. "Міст зв'язав Гонконг, Чжухай і Макао.
Гонконг и Сингапур предлагает шоп-туризм. Гонконг і Сінгапур пропонує шоп-туризм.
Как сообщалось, ООО "БОСЕ" (Гонконг) Ко. Як повідомлялося, ТОВ "БОСЕ" (Гонконг) Ко.
Пакеты Электропитание - Китай BST (Гонконг) Промышленные Пакети Електроживлення - Китай BST (Гонконг) Промислові
Защита питания - Китай BST (Гонконг) Industrial Захист харчування - Китай BST (Гонконг) Industrial
Авиаперелеты в Гонконг осуществляют следующие авиакомпании: Авіаперельоти в Гонконг здійснюють наступні авіакомпанії:
азиатский (центры - Токио, Гонконг, Сингапур, Мельбурн). азіатський (центри - Токіо, Гонконг, Сингапур, Мельбурн).
В 1940 году вынужден эмигрировать в Гонконг. У 1940 році змушений емігрувати в Гонконг.
Тройку замыкает Гонконг - 24,4 тысячи мультимиллионеров. Трійку замикає Гонконг - 24,4 тисячі мультимільйонерів.
В 1841 году Гонконг был колонизирован Англией. У 1841 році Гонконг був колонізований Англією.
Зоологический и ботанический сады Гонконга Зоологічний і ботанічний сади Гонконгу
Памятник Брюсу Ли в Гонконге Пам'ятник Брюсу Лі в Гонконзі
Сьюдад-дель-Эсте часто называют "латиноамериканским Гонконгом". Сьюдад-дель-Есте часто називають "латиноамериканським Гонконгом".
Hong Kong Street - улицы Гонконга. Hong Kong Street - вулиці Гонконгу.
Регистрация гемблинговой компании в Гонконге Реєстрація гемблінгової компанії в Гонконзі
Об этом передает метеослужба Гонконга. Про це повідомляє метеослужба Гонконгу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!