Ejemplos del uso de "гордости" en ruso

<>
Сергей не скрывал гордости за сына. Вони не приховували гордість за сина.
Предмет особой гордости австрийцев - вино. Предмет особливої гордості австрійців - вино.
водяной насос для гордости КИА водяний насос для гордості КІА
Гордости за Украину добавляли украинские боксеры. Гордості за Україну додавали українські боксери.
Он является олицетворением гордости и открытости. Він є уособленням гордості і відкритості.
Воспитать чувство гордости за свой народ; виховання почуття гордості за свій народ;
Главные герои "Гордости" убеждены в обратном. Головні герої "Гордості" переконані в зворотньому.
профессиональной гордости как социально-психологического состояния личности. професійної гордості як соціально-психологічного стану особистості.
Петергоф - жемчужина императорского наследия и гордости России. Петергоф - перлина імператорської спадщини й гордості Росії.
Позже они вместе играли влюблённую пару в "Гордости и предубеждении". Їх перша зустріч відбулась на знімальному майданчику "Гордості та упередження".
Гордость территории - живописный ландшафтный парк. Гордість території - мальовничий ландшафтний парк.
Щи являются гордостью русской кухни. Щи є гордістю російської кухні.
Сейчас гордость экспозиции - Эйфелева башня. Справжньою гордістю експозиції є Ейфелева вежа.
Не в силах мстительная гордость Не в силах мстива гордість
Гордостью района считается городок Сатанов. Гордістю району вважається містечко Сатанів.
Гордость отеля - собственный теннисный клуб. Гордість готелю - власний тенісний клуб.
Предтеченский собор был гордостью города. Предтеченський собор був гордістю міста.
Джейн Остен "Гордость и предубеждение". Джейн Остін "Гордість і упередження".
Оно считается настоящей гордостью Осаки. Вона вважається справжньою гордістю Осаки.
ГОРДОСТЬ - чувство собственного достоинства, самоуважение. Гордість - почуття особистої гідності, самоповаги.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.