Exemplos de uso de "горсть" em russo

<>
mostrar
1 горсть свежих листьев мяты 1 жменя свіжого листя м'яти
горсть замороженной смородины ТМ "Рудь"; жменю замороженої смородини ТМ "Рудь";
горсть миндаля или грецкого ореха. жменя мигдалю чи волоського горіха.
Перекус: горсть орехов и сухофруктов; Перекус: жменю горіхів і сухофруктів;
Горсть кедровых орешков для украшения. Жменя кедрових горішків для прикраси.
Отсек ее, как горсть травы. відсік її, як жменю трави.
Только порой человечество - это горсть людей. Тільки деколи людство - це жменя людей.
Пучок травы и золотую горсть Пучок трави і золоту жменю
горсть орехов по вкусу для украшения жменя горіхів за смаком для прикраси
И горсть роковая прощальной земли, І жменю фатальна прощальній землі,
Большая горсть черной, сочной, крупной черешни. Велика жменя чорної, соковитої, великої черешні.
курага и изюм - по горсти курага і родзинки - по жмені
Сверху насыпают несколько горстей небольшой гальки. Зверху висипають пару жмень дрібної гальки.
Вместо мороженого мы едим горсти разнообразных таблеток. Замість морозива ми жменями їмо різні пігулки.
Вот - горстью пьет из горной быстрины - Ось - жменею п'є з гірської бистрини -
Рот лучше ящика, если горсти Рот краще ящика, якщо жмені
Так я, по горсти бедной принося Так я, по жмені бідній приносячи
Изюм и сушеная клубника по горсти Родзинки та сушена суниця по жмені
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS