Beispiele für die Verwendung von "госпиталь" im Russischen

<>
НВМКЦ "Главный военный клинический госпиталь" НВМКЦ "Головний військовий клінічний госпіталь"
Они доставлены в гарнизонный госпиталь. Їх доправили до гарнізонної лікарні.
Госпиталь рассчитан на 1125 коек. Шпиталь розрахований на 1125 ліжок.
Госпиталь рассчитан на 80 коек. Лікарня розрахована на 80 ліжок.
Умер по дороге в госпиталь м. Бахмута. Помер по дорозі до шпиталю м. Бахмута.
Наши защитники доставлены в военный мобильный госпиталь. Наших захисників доставлено до військового мобільного госпіталя.
Ми-8МТБ - бронированный воздушный госпиталь. Мі-8МТБ - броньований повітряний госпіталь.
Их доставили в донецкий госпиталь. Їх доправили до Донецької лікарні.
Госпиталь сестер шариток в Рогатине. Шпиталь сестер шариток у Рогатині.
Показать Чернигов - Госпиталь на большой карте. Показати Чернівці - Лікарня на великій карті.
Больница превратилась в подпольный госпиталь. Лікарня перетворилася на підпільний госпіталь.
Умер во время эвакуации в госпиталь. Помер під час евакуації до лікарні.
Эксплуатационно-техническая комендатура Оркестр Госпиталь Експлуатаційно-технічна комендатура оркестр шпиталь
После контузии попадает в госпиталь. Після контузії потрапляє в госпіталь.
Госпиталь королевы Елизаветы в Глазго карте Лікарні королеви Єлизавети в Глазго карті
В школе устроен временный военный госпиталь. У школі облаштований тимчасовий військовий шпиталь.
Королевский госпиталь в Перте карте Королівський госпіталь в Перті карті
Также в госпиталь попали еще два пассажира. Також до лікарні потрапило ще троє пасажирів.
Благотворительная организация "Реабилитационный центр" Госпиталь Майдану ". Благодійна організація "Реабілітаційний центр" Шпиталь майдану ".
Работают госпиталь и ветеринарная станция. Працюють госпіталь і ветеринарна станція.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.