Verwendungsbeispiele von "графическое" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
верстка, графическое оформление, форматирование текстов; верстка, графічне оформлення, форматування текстів;
Векторный объект - это графическое отображение математической функции. Об'єкти векторної графіки є графічними зображеннями математичних функцій.
Графическое оформление сайта выполнено профессионально. Графічне оформлення сайту виконано професійно.
Графическое представление всей линейки продуктов Графічне представлення всієї лінійки продуктів
Графическое мышление - элемент образного мышления. Графічне мислення - елемент образного мислення.
Графическое представление измеренных и построенных элементов; Графічне представлення вимірюваних і побудованих елементів;
электроэнцефалограмма (графическое изображение биоэлектрической мозговой активности); електроенцефалограма (графічне зображення біоелектричної мозкової активності);
Альтернативное графическое представление графа Бигса - Смита. Альтернативне графічне представлення графа Бігса - Сміта.
Графическое сокращение всегда пишется строчными буквами. Графічне скорочення завжди пишеться малими літерами.
графическое изображение изменений какой-либо величины; графічне зображення змін якої величини;
Компанию процессору составляет графическое ядро Adreno 320. Компанію процесору складає графічне ядро Adreno 330.
Главная> Графический дизайн> Дизайн визиток Головна> Графічний дизайн> Дизайн візиток
разработчик игровых и графических систем; розробником ігрових і графічних систем;
Трафаретная печать и графические Crafts Трафаретний друк і графічні Crafts
Инструменты рисования растровых графических редакторов. Інструменти малювання растрового графічного редактора.
DNK (виртуальная студия графического дизайна) DNK (віртуальна студія графічного дизайна)
Графическая серия М. Дерегуса "Катерина" Графічна серія М. Дерегуса "Катерина"
Значок является графическим представлением объекта. Значок - графічне подання об'єкта.
Программные средства обработки графической информации. Програми для обробки графічної інформації.
Графически доказать это намного проще. Графічно довести це набагато простіше.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!